A büfében állva, sebesen hranolkit eszek,
Boltba sietek, anyámnak kolienkit veszek.
Gusztust kaptam, jól esne vacsira egy kis tlacsenka,
Édességet is kívánok, nyamm, finom slahacska.

A fenébe, elfogyott, passzolj akkor pastyékát,
Ne viccelj, bábovka sincs? Adj helyette vianocskát.
Így jártam, kelleni fog még horcsica és párki,
Tudom, furán beszélek, ezt nem érti meg bárki.

Adj már akkor krumplit is, a mai menü placki,
Félek a szájszagtól, legyen egy csomag mentolki.
Szomjúságra minerálkát, de bublinkás legyen,
Hogy holnap böjt van, treszkát kínálsz? Jól van hát, legyen.

Ha nem csípős, nem is magyar, feferonka is kell,
Szekaná elfogyott? Nem kell helyette csirkemell!
Hazafelé ballagok, veterníket majszolok,
Fura versemnek itt vége, ezennel búcsúzok.



Magyarázat:
hranolki (hranolky) – hasábburgonya
kolienki (kolienky) – csőtészta
tlacsenka (tlačenka) – disznósajt
slahacska (šlahačka) – tejszínhab
pastyéka (paštéta) – pástétom
bábovka – kuglóf
vianocska (vianočka) – fonott kalács
horcsica (horčica) – mustár
párki (párky) – virsli
placki (placky) – tócsni
mentolki (mentolky) – cukorka
minerálka – ásványvíz
bublinkás – szénsavas
treszka (treszka) – tőkehal
feferonka – cseresznyepaprika
szekaná (sekaná) – darált húsból készült, fasírtra hasonlító készítmény
veterník –képviselőfánk