Drahá Betka,  počúvaj, krásnu báseň spievam, Splň moje priania, jedine to si želám. Kedy ťa konečne uvidím, veľmi ťa čakám, Držať ťa už v náručí, každú noc si želám. Žiarivými očami ma vieš omámiť, Chvíľu, keď môžem držať tvoje ruky chcem náhliť. Počúvaj moju túžbu a rozkazov poslúchni, Objím ma,…

Drága Erzsébet, hozzád szól most eme szép ének,Csupán egyetlen kívánságom teljesítsd, kérlek. Mikor láthatlak végre téged? Egyre csak várok. Magányos estéken rád gondolok, terád vágyok. Igéző szemeiddel nézz mélyen a szemembe, Bársonyos, puha kezed pedig helyezd kezembe. Halld meg vágyam és…

Upozornenie! Nasledujúce prozaické dielo vzniklo kombináciou sna a jednej konverzácie. Jedná sa len o štúdium, počas ktorého som cvičil písanie prozaických diel, takže dopredu sa ospravedlňujem, keby ste neboli spokojní s kvalitou. Usmial sa keď uvidel svojho kamaráta stáť vo dverách. Zdvorilo mu…